ما هو معنى العبارة "again and again"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖again and again معنى | again and again بالعربي | again and again ترجمه

مرارا وتكرارا، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر أو مستمر. يمكن استخدامه للتعبير عن الإحباط أو التذكير بأن شيء ما يحتاج إلى التصحيح أو التحسين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "again and again"

هذا التعبير يتكون من كلمتين متكررتين 'again' وهي تعني 'مرة أخرى' أو 'عدة مرات'، مما يعطي الفكرة بأن الحدث أو الظاهرة يتكرر بشكل مستمر.

🗣️ الحوار حول العبارة "again and again"

  • Q: Why do you keep making the same mistakes again and again?
    A: I'm trying to learn from them, but it's harder than I thought.
    Q (ترجمة): لماذا تواصل ارتكاب نفس الأخطاء مرارا وتكرارا؟
    A (ترجمة): أحاول أن أتعلم منها، لكنه أصعب مما كنت أظن.

✍️ again and again امثلة على | again and again معنى كلمة | again and again جمل على

  • مثال: He visits the same place again and again.
    ترجمة: يزور المكان نفسه مرارا وتكرارا.
  • مثال: She listens to the same song again and again.
    ترجمة: تستمع إلى نفس الأغنية مرارا وتكرارا.
  • مثال: The problem keeps occurring again and again.
    ترجمة: تستمر المشكلة في الظهور مرارا وتكرارا.
  • مثال: He repeats the same story again and again.
    ترجمة: يكرر نفس القصة مرارا وتكرارا.
  • مثال: She corrects her mistakes again and again until she gets it right.
    ترجمة: تصحح أخطاءها مرارا وتكرارا حتى تصل إلى الصواب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "again and again"

  • عبارة: over and over
    مثال: He reads the same book over and over.
    ترجمة: يقرأ نفس الكتاب مرارا وتكرارا.
  • عبارة: time and time again
    مثال: She proves her worth time and time again.
    ترجمة: تثبت قيمتها مرارا وتكرارا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "again and again"

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man who loved the sea. He would visit the beach again and again, each time finding something new to appreciate about the vast ocean. One day, he decided to learn how to sail. He made mistakes at first, but he corrected them again and again until he became a skilled sailor.

القصة باللغة الإسبانية:

كان هناك رجل يحب البحر. كان يزور الشاطئ مرارا وتكرارا، في كل مرة يجد شيئًا جديدًا ليقدره في المحيط الواسع. في يوم من الأيام، قرر أن يتعلم كيفية الإبحار. ارتكب أخطاء في البداية، لكنه صححها مرارا وتكرارا حتى أصبح سفينًا ماهرًا.

📌العبارات المتعلقة بـ again and again

عبارة معنى العبارة
over and again يعني هذا التعبير التكرار المستمر أو المتكرر لشيء ما. فهو يشير إلى أن شيء ما يحدث بشكل متكرر أو يتم إعادته بشكل مستمر.
time and again مرارا وتكرارا، يعني أن شيئًا ما يحدث عدة مرات، بشكل متكرر أو متكرر بشكل ملحوظ.
now and again العبارة تعني من حين لآخر أو في بعض الأحيان. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر ولكن ليس بشكل مستمر.
once and again يعني 'مرة ومرة أخرى'، ويستخدم للإشارة إلى حدوث شيء ما بشكل متكرر أو متكرر بشكل غير متوقع.
once again مرة أخرى، يعني أن الشيء يحدث مرة أخرى بعد أن حدث مرة أو أكثر من قبل. يستخدم للإشارة إلى أن شيء ما يحدث بنفس الطريقة أو بطريقة مماثلة كما كان من قبل.
all over again يعني أن شيئًا ما يحدث مرة أخرى بالكامل، كما لو كان الأمر يبدأ من الصفر. غالبًا ما يستخدم هذا العبارة عندما يريد الشخص التعبير عن إحساسه بالإحباط أو الإحباط بسبب إعادة تكرار شيء ما يراه غير مرغوب فيه أو غير مرغوب فيه.
every now and again يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث من حين لآخر، ولكن ليس بشكل مستمر أو منتظم. إنه يصف حدوث شيء ما بشكل متقطع أو متقطع، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بشكل غير متوقع أو عشوائي.
over and over (again) يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم تكراره بشكل مستمر أو متكرر. فهو يصف حالة حيث شخص ما يقوم بنفس الشيء عدة مرات دون انقطاع.
over and over again هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى تكرار شيء ما بشكل مستمر أو متكرر. فهي تعني أن شيئًا ما يحدث بشكل متكرر دون توقف أو تغيير.
but then again يستخدم هذا التعبير لإعادة النظر في الرأي أو القرار الذي تم اتخاذه مسبقًا، عادةً بعد تقديم معلومات جديدة أو ظروف مختلفة. يشير إلى أنه رغم ما تم التفكير فيه سابقًا، قد يكون هناك سبب لإعادة النظر في الأمر.

📝الجمل المتعلقة بـ again and again

الجمل
I've told you again and again (= many times) not to do that.
Those stories have been told again and again through the centuries.
He hit the other boy again and again as his friends egged him on.